Through this e-mail, we claim responsibility for the explosion that took place on Friday, March 11 at a location next to the Television studios on San Cristóbal hill. Said action was painstakingly and prophetically covered on Sunday, March 13 by El Mercurio, as is their custom, as an explosion related to the judicial decision extending Pablo Morales’ preventive detention period. Nothing could be further from the truth. The reason for Friday night’s bomb detonation was to send a message to one of the pillars of the system of domination: the official press, specifically television. We haven’t forgotten how those representatives of power insulted us. Especially cruel was TVN’s Special Report, which showed comrade Mauricio Morales’ lifeless body and has become the mouthpiece for Prosecutor Peña and his mob. In case they haven’t already realized it, that’s the reason why the press was attacked during the last September 11 march, with special attention given to TVN’s mobile reporting unit. To us, the situation is not settled, and we will no doubt have many more encounters with those reporter-cops. Additionally, March 11 marked the first year of the Piñera government, which represents a strengthened alliance of Capitalist and State interests, the likes of which Chilean history hasn’t seen before. Clearly, the haute bourgeoisie no longer needs the military or the hack politicians of the concertación.
The intent of our action was to neither help nor hinder the situation of anticapitalist prisoners. We think that would be impossible. Nevertheless, while we recognize those prisoners as part of a wide anticapitalist spectrum that certainly isn’t limited by the number of houses it squats, our knowledge of or relationship to them has nothing to do with the science fiction movie that BIPE (Police Special Investigations Squad) and DIPOLCAR (Carabineros Police Intelligence Department) sold to Peña and his prosecutors, who are hungry for success, fame, and TV cameras. However, we are well aware that, no matter what, they’ll try to smear the prisoners and link them to any actions that take place. If there are no actions or bombings, they’ll say the prisoners are guilty and that’s why the bombings stopped. If there are actions and explosions, they’ll say it’s only to show that the prisoners are innocent. In the end, the new subversion and the new diffuse autonomous guerrilla war can’t be guided by what power thinks.
An entirely different matter is the recent attack carried out on a private house, which was followed by a communiqué containing a threat to attack a school. We completely reject that action. We won’t interpret it, we don’t understand it, and we don’t know what goal it hoped to achieve other than tainting anticapitalist struggle and rebellious ideas. We think it was either the work of police, parapolice squads engaging in false flag operations, or people with terrorist tendencies who made a serious mistake. Our actions, about which we won’t go into detail now so as to not make the work of the police or the prosecutor’s mob easier, have always had clear objectives and been carefully designed—based on the time, the location, and the physical characteristics of the chosen targets—to avoid injury to innocent people. We also attempt to limit the damage we cause to the targets we attack, and not to nearby homes. To us, actions are a means of propaganda, agitation, and sabotage. Sometimes they are a means of direct attack, but only when they respond to the murderous police who have killed our brothers and sisters here in the cities or on Mapuche territory, spinelessly shooting them in the back. We have no reason to beg forgiveness for wounded police or the damages to their buildings, because we are proud of ourselves and know that those wounds and damages are nothing compared to the valued lives of our brothers and sisters, which those bloodthirsty vermin brought to an end for a paltry salary from the owners of the country. The moral standards of subversives and revolutionaries can’t be compared with those of the police, and we therefore repeat that we have nothing to do with indiscriminate attacks on the civilian population. On the off chance that the people who attacked that private house chose it at random and come from the anticapitalist milieu, we think they should profoundly rethink their political orientation and their actions, which only benefit the enemy.
On a television program yesterday, Interior Minister Rodrigo Hinzpeter theatrically asked how it was possible that we could coexist for so long with the injustice of people being in prison for not paying a fine. His words would have made us smile had they not been tinged with the shadow of death, coming from a person who supports the genocide of Arabs by Israel, which is where he learned many of his black arts. Prison is part of this system of death, exploitation, and oppression in which a privileged minority enjoy power and wealth while the rest of the population barely survives in a country with one of the world’s worst distributions of income, in a country where the police kill Mapuche, students, and subversive militants with with total impunity and the blessing of concertación politicians or the right, in this bloodstained police democracy. That’s the real tragedy. That’s the real injustice. Not so much that a person who doesn’t pay a fine goes to prison, which is certainly tragic and unjust, but that suit-and-tie terrorists make deals to raise the prices of medicine for pregnant women, children, and the elderly, who will never set foot in prison. Or that we will never see the murderers of Mapuche handcuffed, with media vultures asking them why they did it. No, that type of treatment is reserved for the poor. After all, it’s for the poor that prisons are built. Never will we see landowners pay for the immense damage their forests cause to communities: drying out the soil, preventing the spread of culture, hindering agriculture due to a lack of irrigation, paying the police to shoot children. That’s the real terrorism in this country, which moves its chess pieces to win approval for power stations that pollute nature and poison people, while earnest politicians are delighted to welcome the U.S. ambassador from the comfort of their very progressive presidential easy-chairs. Who are the terrorists? Are they not the same ones who applauded or looked the other way while people were being thrown into the sea, the same ones who are now party members in Mr. Hinzpeter’s coalition government?
To conclude, we offer some information to demonstrate the authenticity of our action and to show anticapitalists that we can all form action groups, that it’s in our hands, that we have never needed leaders or any ridiculous foreign financing. We carried out Friday’s action at night, and we were armed in case things got dicey. We left a bomb consisting of almost two kilos of black powder mixed with powdered aluminum inside an empty fire extinguisher. The charge had a detonation system comprising two cell phones (in case one failed), which provided the necessary energy through a connection to their respective vibrators. The bomb was set to detonate at 9:45 p.m. in an area where no one could have been hurt. It was a symbolic and propagandistic action to mark the first year of the Piñera government. We also claim responsibility for the bomb left in Vitacura near the Las Tranqueras Police Station in January, which sadly failed to explode due to a problem with its detonation system.
Finally, we call on everyone to fight more fiercely and take the streets on March 29, Young Combatant’s Day, to remember our dead and show with fire in the streets that we do not fear Piñera or Hinzpeter’s fascism. We end with a few words that get louder and louder each time rebels shout them in the streets and the prisons:
Wake up, it’s time to fight!
While there is misery, there will be rebellion!
For the spread and multiplication of autonomous anticapitalist cells in $hile and the rest of the world!
To the streets on March 29!
—INTERNATIONAL REVOLUTIONARY FRONT: ARACELY ROMO INSURRECTIONAL COMMANDO
PS regarding recent events in Japan: In just a few days, a representative of the largest terrorist State in the world—the same one that dropped the bombs on Hiroshima and Nagasaki, causing over 200,000 deaths—will be welcomed with the red carpet and much deference by the degenerate leaders of Chile. What a treasure!